Flatt hav, jaget i Rørvik, og langene nappet på bursdagen
På bursdagen til Wenche nappet langene for bursdagsbarnet! I Hongsund snakkes det mer tysk og polsk enn norsk. Og noen skor seg sinnsykt på avgiftsfri diesel. Båtmagasinet følger turen til MK "Rystadbuen" fra Holmestrand til Lofoten. Ombord er Wenche og Stig Ree Lindstad og venneparet Liv og Lars.